Escape from Empire: Contemporary Female Artists from Ukraine and the Problem of Identity
DOI:
https://doi.org/10.31874/2309-1606-2025-31-2-13Keywords:
contemporary Ukrainian art, identity, hybridity, mimicry, borderlands, postcolonial studies, decolonialityAbstract
Relevance. The article explores how the question of individual and collective identity shapes the reception of contemporary Ukrainian art in the global field. The purpose of this article is to analyze the work of Ukrainian female artists based on the problem of identification and identity, as well as the problematization of the possibility of “being Ukrainian” or “being from Ukraine” within the framework of the postcolonial situation and decolonial analysis, applying the concepts of hybridity and borderland and mimicry. Methods. The study shows how the imperial infrastructure of the USSR directed professional biographies from the Ukrainian SSR to Moscow, turning Ukraine into a “province” and complicating artists’ self-identification within international discourse. Drawing on interviews, exhibition histories, and museum politics, the article traces ambivalent labeling regimes-“Soviet,” “Russian,” “Ukrainian,” “ex-Soviet” – and their impact on canon formation. Novelty. Hybridity is read not as a loss of belonging but as an operative category revealing local sources of subjectivity. In this sense, Boris Mikhailov’s Kharkiv and Yurii Leiderman’s Odesa appear as strong urban loci, where community, memory, and language generate alternative axes of identification beyond the imperial center. Conversely, the strategies of Ilya and Emilia Kabakov and Igor and Svetlana Kopystiansky illustrate two modes of “escape from empire”: transcendence through a cosmopolitan utopia of art and assimilation within Western institutional landscapes, both of which complicate national attribution. Conclusion. The article argues that the question “who is who?” cannot be reduced to national or passport identity; identity here is a process of identification that unfolds through choices of institutions, networks, themes, and places of articulation. In wartime, this dynamic opens a “window of opportunity” to reposition Ukrainian artists within the global canon –through decolonial research, the reattribution of museum collections, and renewed attention to local histories that provide a basis for self-identification and recognition.
References
Artnet News. (2014, November 29). Boris Mikhailov unpacks his secrets of survival under the Soviet system. https://news.artnet.com/market/boris-mikhailov-unpacks-his-secrets-of-survival-under-the-soviet-system-184529
Artron News. (2013, November 14). Roman Abramovich paid $60 million to acquire Kabakov installations and paintings. https://m-news.artron.net/20131114/n533635. html
Artron M-News. (2013, November 14). Portrait on film: Ilya and Emilia Kabakov’s return to Russia. https://m-news.artron.net/20131114/n533635.html
Belkevych, D. (2021). “The Ukrainian Public”: 30 Years of Auction Life of Contemporary Art. [In Ukrainian]. Artkursyv, (6), 54–57. https://mari.kyiv.ua/sites/default/files/ inline-images/pdfs/Artkursyv-2021-06.pdf
Bhabha, H. K. (2012). The location of culture. London: Routledge.
Biedarieva, S. (2022). Decolonization and disentanglement in Ukrainian art. https://post. moma.org/decolonization-and-disentanglement-in-ukrainian-art/
Bojarska, K. (2009, January 23). A conversation with Ilya and Emilia Kabakov. https://artmargins.com/does-the-west-love-the-kabakovs-does-the-east-on-death-humor-intelligentsia-history-modernism-and-art-in-russia-and-worldwide/
Butsykina, Y. (2024a, June 10). How European Museums Collect Art from Ukraine: Overview of Public Collections 1991–2024. [In Ukrainian]. https://suspilne.media/ culture/760903-ak-evropejski-muzei-zbiraut-mistectvo-z-ukraini-oglad-publicnih-kolekcij-1991-2024-rokiv/
Butsykina, Y. (2024b, December). From a Research Conversation with B. Shumylovych. [Unpublished interview]. [In Ukrainian].
Butsykina, Y. (2024c, December). From a Research Conversation with S. Bratkov. [Unpublished interview]. [In Ukrainian].
Butsykina, Y. (2024d, December). From a Research Conversation with Y. Leiderman. [Unpublished interview]. [In Ukrainian].
Centre national des arts plastiques. (2025). Yuri Leiderman. https://www.cnap.fr/yuri-leiderman-1
Descombes, V. (2015). The Trouble with Identity (V. Omelianchyk, trans.). Kyiv: Stylos. [In Ukrainian].
Duponchelle, V. (2014, May 7). Les Kabakov : une revanche monumentale. https://www. lefigaro.fr/arts-expositions/2014/05/07/03015-20140507ARTFIG00328-les-kabakov-une-revanche-monumentale.php
Gnyp, M. (2012). Daring to bare: An interview with controversial Ukrainian photographer Boris Mikhailov. ZOO Magazine, 34, 184-191. https://trautweinherleth.de/ documents/607/12_spring_issue-Zoo_magazine.pdf
Farago, J. (2022, October 28). Boris Mikhailov: Ukrainian photographer of human frailty and resistance. https://www.nytimes.com/2022/10/28/arts/design/boris-mikhailov. html
Hegel, G. W. F. (1988). Aesthetics: Lectures on fine art (Vol. 1). Oxford: Clarendon Press.
Jacob, J. P. (1994). After Raskolnikov: Russian Photography Today. Art Journal, 53(2), 22– 27. https://doi.org/10.1080/00043249.1994.10791620
Kabakov, I., & Kabakov, E. (2015, травень). Ilya & Emilia Kabakov. https://www.kabakov. net/
Kadan, M. (2016). “Art Constantly Seeks and Yearns for ‘Clumsiness,’ Lameness”: Yuri Leiderman. [In Ukrainian]. https://korydor.in.ua/ua/stories/yuri-leiderman-nikita-kadan-interview.html
KB-The Royal Danish Library. (2025). UKRAINIAN DIARY – Photography of Boris Mikhailov (1966 to today). https://www.kb.dk/en/events/ukrainian-diary-photograph-boris-mikhailov-1966-today/
Kishkovsky, S. (2022a, June 29). “Art will go back underground”: artist Emilia Kabakov on the war in Ukraine and the fate of the Russian art world. The Art Newspaper. https:// www.theartnewspaper.com/2022/06/29/art-will-go-back-underground-artist-emilia-kabakov-on-the-war-in-ukraine-and-the-fate-of-the-russian-art-world
Kishkovsky, S. (2022b, June 29). Interview with Emilia Kabakov: “War in Ukraine and the fate of the Russian art world”. https://ropac.net/news/866-interview-with-emilia-kabakov-war-in-ukraine-and-the-fate-of-the/
Kono, W. (2022, April 14). War and the Kabakovs. Japan News. https://japannews.yomiuri. co.jp/culture/art/20220414-20271/
Kontakt Collection. (2025). Yuri Leiderman. https://www.kontakt-collection.org/ people/393/yuri-leiderman
Kopystiansky, I., & Kopystiansky, S. (2023). Igor & Svetlana Kopystiansky at the Lithuanian National Museum of Art. Vilnius: Lithuanian National Museum of Art.
Kopystiansky, I., & Kopystiansky, S. (2023). Igor & Svetlana Kopystiansky at the Lithuanian National Museum of Art. Vilnius: Lithuanian National Museum of Art.
Leiderman, Yu. (2014). Stop the war: Yuri Leiderman. Art Ukraine. https://artukraine. com.ua/eng/a/stop – the – war – – pismo – yuriya – leydermana/
Lozhkina, A. (2015a, May). The New Ukrainian Wave Is Just an “Empty Box”! A Conversation with Björn Geldhof and Tetyana Kochubinska on the New Exhibition at PinchukArtCentre. [In Ukrainian]. https://artukraine.com.ua/a/novaya-ukrainskaya-volna--eto-prosto-pustaya-korobka-beseda-s-byornom-geldkhofom-i-tatyana-kochubinskaya-o-novoy-vystavke-v-pinchukartcentre
Lozhkina, A. (2015b, June). Yuri Leiderman: The Return of the Prodigal Father. []. Art Ukraine. https://artukraine.com.ua/a/yuriy-leyderman--vozvrashchenie-bludnogo-otca/
Ludwig Museum – Museum of Contemporary Art. (2024). Fragments of a reality that once was: Encounters with Ukraine in the Ludwig Collection [Exhibition booklet]. Budapest: Ludwig Museum.
Marinichenko, M., & Karpan, V. (2025). Unlearning – UK. Ukrainian Decolonial Glossary. https://decolonialglossary.com.ua/unlearning-uk
MOKSOP. (2025). Boris Mihailov. https://moksop.org/art/artists/borys-mykhaylov/
MoMA. (2023). Post: In memoriam Ilya Kabakov (1933–2023). https://post.moma.org/in-memoriam-ilya-kabakov-1933-2023/
Nouril, K. (2023, September 20). In memoriam: Ilya Kabakov (1933–2023). https://post. moma.org/in-memoriam-ilya-kabakov-1933-2023/
P55 Art. (2023). Ilya Kabakov: Installation pioneer and critic of Russia has passed away. https://www.p55.art/en/blogs/p55-magazine/ilya-kabakov-installation-pioneer-and-critic-of-russia-has-passed-away
Premiyak, L. (2018, 19 January). The case of the missing artist: An interview with Emilia Kabakov. https://www.new-east-archive.org/articles/show/9529/kabakov-ilya-emilia-tate
Purpose. (2025, May). Avant-garde artist or a storyteller? https://purpose.com.pl/en/ mag-nr_25/mag-avantgarde_artist_or_a_storyteller.html
Rabimov, S. (2011, June 8). Boris Mikhailov: Case History. https://medium.com/depesha/ boris-mikhailov-case-history-4dfca8b9922e
Rosenberg, K. (2014, January 24). A Boris Mikhailov survey looks at Ukraine’s Soviet era. https://www.nytimes.com/2014/01/24/arts/design/a-boris-mikhailov-survey-looks-at-ukraines-soviet-era.html
Seymour, T. (2022, September 8). “Photography gave my existence meaning”: Ukrainian artist Boris Mikhailov on making art in the USSR. The Art Newspaper. https://www. theartnewspaper.com/2022/09/08/photography-gave-my-existence-meaning-artist-boris-mikhailov-on-making-art-in-the-ussr
Smith, E. D. (1994). National Identity (P. Tarashchuk, trans.). [In Ukrainian]. Kyiv: Osnovy.
Shults, B. (2016, March 14). Lviv in the Late 1980s: A Prehistory. [In Ukrainian]. https://mitec.ua/lviv-kincja-1980-h-peredistorij/
Shumylovych, B. (2013, August 15). Andriy Boyarov: Art Is a “Game of Beads” [Interview]. [In Ukrainian]. https://rozmova.wordpress.com/2013/08/15/andrij-boyarov/
Teboul, D. (2011). Boris Mikhailov. J’ai déjà été ici un jour. Les presses du réel.
The Art Newspaper. (2002, September 1). What’s on: Lisson introduces Igor and Svetlana Kopystiansky to UK public as their new location opens with Santiago Sierra show. https://www.theartnewspaper.com/2002/09/01/whats-on-lisson-introduces-igor-and-svetlana-kopystiansky-to-uk-public-as-their-new-location-opens-with-santiago-sierra-show
Vuiiek, N. (2014, June 23). Entrance to the Strange City: “Monumenta 2014”, Ilya and Emilia Kabakov. [In Ukrainian]. https://artukraine.com.ua/a/tut-vkhid-v-divne-misto-monumenta-2014-illya-ta-emiliya-kabakovi-/
Yakovlenko, K. (2021, September 26). Andriy Boyarov: These Are Not Different Cultures – They Are All Our Culture. [Interview]. [In Ukrainian]. https://rozmova.wordpress. com/2021/09/26/andriy-boyarov/
Downloads
-
PDF (Українська)
Downloads: 0
Published
How to Cite
Issue
Section
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
- Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication;
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.