@article{Kant_2022, title={Preface to the First Edition of the Critics of Pure Reason: (Translated into Ukrainian by Yurii Fedorchenko)}, volume={28}, url={https://philosopheducation.com/index.php/philed/article/view/723}, DOI={10.31874/2309-1606-2022-28-1-14}, abstractNote={<p><em>New Ukrainian translation of the Preface to the famous Immanuel Kant`s </em>Cri­tique of Pure Reason<em>. Translator Yurii Fedorchenko emphasizes the correctness of the translation of certain propositions of the original text, as well as the adequacy of the reader’s understanding and, accordingly, the need for a correct translation of certain terms of Kant’s philosophy, such as “Vermögen”, “Gebrauch”, “Anwendung”, “Ausführlichkeit”, “ Ziel”, “Zweck”, etc. This translation is accompanied by an analyti­cal article by the translator, which is posted above in the same issue of the magazine “Philosophy of Education”</em></p>}, number={1}, journal={Filosofiya osvity. Philosophy of Education}, author={Kant, Immanuel}, year={2022}, month={Aug.}, pages={222–230} }